陋室銘
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子雲亭。孔子雲:“何陋之有?”
課文下麵注釋:
1、選自《全唐文》。陋室,簡陋的屋子。古代刻在器物上用來警戒自己或者稱述功德的文字,叫“銘”,後來就成為一種文體。這種文體一般都是用韻的。
2、有仙則名:有了仙人就成了名山。
3、有龍則靈:有了龍就成為靈異的(水)了。
4、斯是陋室,惟吾德馨():這是簡陋的屋子,隻是我(住屋的人)品德好(就不感到簡陋了)。斯:這。惟,隻。吾,我,這裏指住屋的人自己。馨,香氣,這裏指品德高尚。
5、苔()痕上階綠,草色入簾青:苔痕碧綠,長到階上;草色青蔥,映入眼簾。
6、鴻儒():博學的人。鴻,大。儒,舊指讀書人。
7、白丁:平民。這裏指沒有什麼學問的人。
8、調素琴:調,調弄,這裏指彈(琴)。素琴:不加裝飾的琴。
9、金經:指佛經。
10、絲竹:琴瑟、簫管等樂器,這裏指奏樂的聲音。
11、案牘():官府的公文。
12、勞形:使身體勞累。形,形體,身體。
13、南陽諸葛廬,西蜀子雲亭:南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚子雲的亭子。這句話是說,諸葛廬和子雲亭都很簡陋,但因為主人很有名,所以受到人們的景仰。
14、何陋之有:有什麼簡陋的呢?
15、選自《周元公集》,周敦頤,字茂叔,北宋哲學家。
16、蕃():多。
17、晉陶淵明獨愛菊:晉朝陶淵明隻喜愛菊花。
18、染:沾染(汙穢)。
19、濯()清漣()而不妖:在清水裏洗滌過,而不顯得妖媚。濯:洗滌。清漣,水清而有微波,這裏指清水。妖,美麗而不端莊。
20、不蔓不枝:不生枝蔓,不長枝節。
21、亭亭淨植:筆直的潔淨地立在那裏。亭亭,聳立的樣子,植,立。
22、褻()玩:玩弄。褻,親近而不莊重。
23、焉:助詞。
24、隱逸:指隱居的人。在封建社會裏,有些人不願意跟統治者同流合汙,就隱居避世。
25、牡丹,花之富貴者也:牡丹是花中富貴的(花)。
26、君子:指品德高尚的人。
27、噫():歎詞,相當於現代漢語的“唉”。
28、菊之愛:對於菊花的喜愛。
29、同予者何人:像我一樣的還有什麼人呢?
30、宜乎眾矣:人該是很多了。宜,應當。
① 凡本站注明“稿件來源:beplay2网页登录”的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表。已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明“稿件來源:beplay2网页登录”,違者本站將依法追究責任。
② 本站注明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著讚同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯係。