華商網訊 在西安做外教的都是些什麼人?他們來中國之前都是老師嗎?會說英語的外國人都適合教我們嗎?帶著種種疑問，一個多星期來，華商報記者與英語8級、具有多年翻譯經驗的嚴先生等人一起，對西安市內的外教情況進行了暗訪。

　　調查發現，不僅自己打廣告的“黑外教”不具備從事外教的資格證書等，連一些看上去很正規的培訓機構介紹的外教，也不出示相關從業資格證件。有的“外教”操著並不標準的“洋涇浜英語”;有的來中國之前，從事的是保姆、貨車司機等職業;更有甚者，個別外國人當“黑外教”倒在其次，其實“意在找女朋友”。

　　由此看來，找外教，不能光看他(她)是外國人、長著一張外國人的臉，還得查資格、定水平、考品行才行。

　　外教A 加女學生微信稱沒女友想要交“朋友”

　　A是華商報記者通過一家招聘網站聯係到的，廣告稱他是英國人，做了3年外教。

　　3月12日下午，華商報記者與A通了電話。他表示，網站上的小廣告是他發的，當明白華商報記者是要給一位朋友的女兒請口語外教後，他非常高興，表示自己來西安已經一年多了，目前一個學生外教期滿，還有兩個學生正在接受他的培訓，他自言：“當外教很有經驗哦!”

　　電話中，A坦言自己的外教費用比別人低一些，一個小時隻要100元，他解釋自己“並不是為錢來中國的，每個月家裏都給錢……”他還表示當晚就有時間。

　　“首次授課”定在當晚8時，地點在大雁塔南廣場的某咖啡館內。時間已過，可A還沒有來。過了一會兒，華商報記者的翻譯朋友的電話響了，正是A，A試探著說，因為有點事，想帶個朋友一起過來，不知是否介意?翻譯隻好說不介意。很快，8時15分左右，一個黑眼睛、黑皮膚，平頭卷發的外國男子便站在華商報記者一行眼前，在他身邊，是一個身形肥碩的白人小夥子。

　　“哈嘍”，黑皮膚男子稱自己就是A，而身邊的男子是一位加拿大朋友。

　　看到華商報記者身邊坐著位女孩，A很熱情，“是她嗎?”隨即笑笑，招呼他的朋友也坐下來，相互介紹完，翻譯才知道，A目前36歲，原籍肯尼亞，並不是英國人，不過幼時曾在非洲不少國家待過，因所在國曾是英屬殖民地，故自認為英語“也是母語”，教幾個中國學生“不成問題”。

　　在和參加暗訪的女孩聊過幾句後，A得知她想在出國前提高英語交流水平，便稱“自己有辦法”，保證經過他的訓練“會很快提高”，在征得華商報記者同意後，將“朋友的女兒”叫到旁邊桌上授課去了。

　　一個小時到了，A拿了錢和他的朋友告辭。他們剛走一會兒，參與暗訪的女孩手機微信便有了提示，是A。他稱自己在中國還沒女友，想跟她交朋友……對此，同樣精通英語的華商報暗訪女孩很反感，因為在剛才的“授課”中，A不僅用手拍她的臀部，還說髒話，且對方口語雖流利，但顯然不具備專業語言訓練，口音較重。