課程概述

　　日本是中國一衣帶水的鄰邦，與中國有著2000多年的交流曆史，日本文化的發展史是一段中華文化在異域生根、發芽、開花並與異域文化有機融合共生的中華文化異域分化史。從日本人使用的文字，到典章製度、宗教哲學、風俗習慣等都深受中華文化的影響。

　　《日本風俗習慣》課程主要內容包括日本的傳統節日、風土人情、婚喪嫁娶、生活習慣、禮節禮儀等。通過本課程，可深入了解日本人的生活方式、價值取向、認知方式、生活理念以及風俗習慣產生的社會根源與文化背景。增進對日本文化的理解，從而形成正確的文化價值理念，提升文化批判、吸納、整合能力。

　　《日本風俗習慣》課程從一個更廣闊的視角——以中華文化為主導的漢字文化圈看待日本文化，並嚐試從日本文化的角度對中國傳統文化進行更加深入的思考。以挖掘、講授日本文化中與中國傳統文化相契合的民族精神和道德理念為導向，通過文化比較和文化回溯，明確中日文化同根同源、異質共生、和而不同的源流關係。從而增強對中華傳統文化的認同感、歸屬感、自豪感，堅定文化自信，厚植愛國情懷。

課程安排

　　第一批開課時間：

　　2022年1月11日至2023年7月25日

　　開課平台：

　　學堂在線平台

　　學時安排：

　　每周3-4學時

教學團隊

　　《日本風俗習慣》課程依托信息工程大學洛陽校區日語專業70年深厚的辦學底蘊，由博士生導師馬蘭英教授領銜，經高水平日語教學團隊精心打造。課程由李倩、董冰、史軍、徐蓮老師主講，帶給您全新的學習體驗。

教師介紹

　　馬蘭英

　　信息工程大學洛陽校區教授、博士，博士生導師，主要從事日語語言學研究。主講課程為《基礎日語》《高級日語》《日本風俗習慣》等；參與國家級項目5項，主持市級項目1項，出版專著1部，編寫教材10餘部，發表論文30餘篇；獲河南省社科優秀成果獎三等獎1項。

　　李倩

　　信息工程大學洛陽校區講師、博士，主要從事日語語言學和日漢翻譯研究。主講課程為《日本風俗習慣》《日語-漢語翻譯》《日語基礎閱讀》《日語高級閱讀》等；主持和參與各類項目20餘項，出版專著2部，參編教材及辭典10部，發表論文20餘篇。

　　董冰

　　信息工程大學洛陽校區講師、博士，主要從事日語語言學研究。主講課程為《基礎日語》《高級日語》《日本風俗習慣》等；主持和參與完成各類科研項目9項，主編或參編教材及辭典12部，發表論文12篇。

　　史軍

　　信息工程大學洛陽校區副教授、博士，碩士生導師，主要從事日本近現代文學研究和文學翻譯研究。主講課程為《日語基礎視聽說》《日語高級視聽說》《日本風俗習慣》《日語-漢語翻譯》等；主持國家社科基金項目1項，參與完成國家社科基金項目1項，主持地市級科研項目2項，出版專著2部，主編教材10餘部，發表論文30餘篇。

　　徐蓮

　　信息工程大學洛陽校區副教授、博士，碩士生導師，主要從事日漢翻譯研究和漢日語言對比研究。主講課程為《基礎日語》《高級日語》《日語-漢語翻譯》《日本風俗習慣》等；主持國家社科基金項目1項、省部級及地市級課題10項，參與國家級課題2項，出版專著2部、譯著2部、教材教輔2部，發表論文30餘篇。

　　《基礎越南語（1）》

2023年1月11日開課

課程概述

　　《基礎越南語》是越南語學習起點課程和越南語專業核心主幹課程。《基礎越南語（1）》在線精品課程以譚誌詞教授主編的《基礎越南語（1）》教材為藍本、經越南籍外教阮碧捷老師審訂，分語音、課文、語法、會話等模塊，以精講多練為主要授課方法，全麵深入地講授越南語語音、詞彙、基礎語法、語用會話等基礎語言知識，同時兼顧介紹越南社會文化知識，拓展學習者視野，提高人文素養，為國家“一帶一路”建設培養具有國際視野的高水平越南語複合型人才。

　　課程的主要特色是“理論性與實踐性相結合”、“係統性與針對性相結合”，既有助於高等院校越南語教師開展線上線下混合式教學，也是越南語專業本、專科生以及廣大越南語愛好者進行自主學習的上佳選擇。

　1. 課程安排

　　開課時間：

　　2023年1月11日 – 2023年7月25日

　　開課平台：

　　學堂在線平台

　　學時安排：

　　每周3-4學時

　2. 教學團隊

　　《基礎越南語（1）》依托信息工程大學洛陽校區越南語專業70年深厚的辦學底蘊，由博士生導師譚誌詞教授領銜，經高水平越南語教學團隊精心打造。課程由譚誌詞教授、徐方宇副教授和曾添翼博士主講，還有從事越南語教學研究的教師和本碩博學生組成助教團隊，帶給大家全新的學習體驗。

3. 教師介紹

　　譚誌詞

　　教授、博士、博士生導師，中國外語非通用語教學研究會越南語分會副會長，研究方向為中越語言文化關係、越南國情等。主講課程為《基礎越南語》、《中越關係與南海問題》；主持完成“非通在線”《基礎越南語》（第1-2冊）課程建設；主持國家社科基金項目2項、省部級項目1項；主編《基礎越南語》（1-4冊）、《高級越南語》、《越漢翻譯教程》等多部教材；發表論文40餘篇。

　　徐方宇

　　副教授、博士、碩士生導師，長期從事越南語教學與越南國別研究，主講課程為《基礎越南語》、《越南語寫作》、《越南文化》；主持完成國家社科基金項目1項、市級社科項目3項，參與完成國家社科基金特別委托項目1項；出版專著1部，主編或參編教材20餘本；參撰詞典1部；發表論文30餘篇。

　　曾添翼

　　講師、博士，長期從事越南語教學，研究方向為越南語語言學、越南國情。主講課程為《基礎越南語》、《越南語口語》、《越南語語法》、《越南政治與外交》；參與省部級項目2項，主持或參與市級項目5項、校級項目3項；主編或參編教材10部、詞典4部；發表論文10餘篇。

　　謝群芳

　　教授、博士、碩士生導師，長期從事越南語教學及越南國情文化研究。主講課程為《越南語初級視聽說》、《高級越南語》；參與國家社科基金項目1項、國家自然科學基金重大項目1項、省部級項目4項，主持完成市級科研項目2項；出版專著1部，主編或參編教材6部、詞典3部，參譯著作4冊。

　　蘭強

　　副教授、博士、碩士生導師，長期從事越南語教學及越南國情文化研究。主講課程為《越南概況》、《越南語高級視聽說》；主持或參與教學成果共4項；主持並完成《越南概況》精品網絡課程建設；獨立完成河南省社科基金項目1項，參與科研項目5項；出版專著1部，出版教材、編著16本；發表學術論文36篇。

　　張婷婷

　　副教授、博士、碩士生導師，主要從事越南語教學和越南國情研究。主講課程為《高級越南語》、《越南時事文章選讀》。參與國家自然基金重大項目子課題1項、省部級項目1項，主持市級項目2項、校級項目4項；出版專著1部，主編或參編教材6部、工具書2部；發表論文17篇。

　　杜佰航

　　助教、碩士，主要從事越南語教學和越南國別研究，主講課程為《越漢翻譯》、《越南政治與外交》；參與完成國家社科基金項目1項；參編教材2部；發表論文1篇、譯作1篇。

　　李夢

　　助教、碩士，主要承擔越南語語音、《越南語閱讀》課程教學；發表論文2篇。

　　歡迎登錄“學堂在線”精品在線課程學習平台，讓我們一同開啟越南語學習之旅吧！

課程概述

　　阿富汗作為我國的一個重要鄰國以及舉世矚目的國際熱點地區，與我國在政治、經濟、安全、文化上的交往日益密切。普什圖語是阿富汗的官方語言之一、普什圖族的母語。然而，當前國內與普什圖語相關的學習資料還比較匱乏，學習、使用和研究普什圖語的人才更是少之又少。《普什圖語入門》課程正是在這樣的背景下應運而生。

　　《普什圖語入門》課程遵循語言學習的一般規律，堅持“係統性+實用性+趣味性”的設計原則，根據“語言+文化”的模式，在每個語言知識點後麵都配有一個相對應的阿富汗文化知識點，將普什圖語語音、語法、詞彙和文化四者有機結合起來，適合所有對普什圖語和阿富汗文化感興趣的學習者。通過本課程的學習，學習者不僅可以掌握普什圖語的基礎語音和語法，具備普什圖語基礎運用能力，而且還能夠對阿富汗的社會文化現象有一個基本的了解。

1.課程安排

　　第一批開課時間

　　2022年1月2日-2023年5月31日

　　開課平台

　　學堂在線平台

　　學時安排

　　每周4學時

2.教學團隊

　　《普什圖語入門》課程由信息工程大學洛陽校區的何朝榮教授指導，繆敏老師負責，何傑老師、曾傳香老師、中國傳媒大學的李媛老師和雲南民族大學楊朝暉老師參與。課程采用“語言+文化”的模式，在學習語言的同時了解相應的文化，讓學習者對阿富汗有一個整體的了解；在語言部分采用師生對話的互動模式，從初學者的角度出發提問，降低語言學習的難度，帶給大家全新的學習體驗。

　3.教師介紹

　　繆敏

　　戰略支援部隊信息工程大學洛陽校區普什圖語專業講師，文學博士，主要從事普什圖語語言、文化、阿富汗問題等方麵的教學和科研工作。負責建設了2門慕課、1門微課，參與建設了2門慕課。參與省部級科研項目3項，主持校級科研項目1項，負責教材與課程建設項目3項，公開出版專著1部，合著1部，參編詞典1部，教材2部，發表論文17篇，獲中國外語非通用語優秀科研成果教材類三等獎2項，博士論文獲2019年河南省優秀博士論文。

　　何朝榮

　　戰略支援部隊信息工程大學教授，博士生導師，南亞研究中心主任，中國非通用語教學研究會秘書長，中國南亞語種學會副會長，中國南亞學會理事，中國外文局、中國翻譯協會重大翻譯工作審評專家委員會委員，主持國家社科基金等項目3項，發表論文40餘篇，公開出版學術著作、教材、辭書等10餘部共300餘萬字；2017年獲中國外語非通用語教育貢獻獎。

　　何傑

　　信息工程大學洛陽校區普什圖語專業講師，文學博士，西北大學中東研究所世界史在站博士後。主持博士後科學基金麵上資助1項、市級校級科研項目3項，參與國家社科基金重大專項、教育部高校國別和區域研究規劃課題各1項；出版專著1部、合著1部，參編詞典1部、教材2部；在《情報雜誌》、《新疆大學學報（哲學·人文社會科學版）》等國內期刊發表論文20餘篇；主編《南亞國家網絡信息檢索導論》獲2019年度中國非通用語優秀科研成果教材類一等獎。

　　李媛

　　中國傳媒大學普什圖語專業講師，碩士。先後主持中國傳媒大學科研培育項目《中國普什圖語人口述曆史》、《基於Android的“普漢漢普雙向詞典”APP開發》、《一帶一路倡議下南亞語種翻譯人才培養模式研究——以中國傳媒大學為例》等，承擔中國傳媒大學多語種慕課建設項目《中國文化普語說》，參與編寫《普什圖語教程》等。

　　楊朝暉

　　2017年畢業於中國傳媒大學，在讀碩士，現為雲南民族大學普什圖語專業負責人。主要從事普什圖語教學和阿富汗普什圖社會和阿富汗曆史研究，曾在國內外學習普什圖語。講授《南亞政府與政治》（阿富汗）、《阿富汗國家概況》、《基礎普什圖語》等課程。

　　曾傳香

　　2021年畢業於中國傳媒大學普什圖語專業，新聞學雙學位，現為戰略支援部隊信息工程大學洛陽校區普什圖語專業助教。