哈爾濱理工大學外國語學院研究生省外辦實習項目順利開展
10月24日,哈爾濱理工大學外國語學院12名研究生正式赴黑龍江省人民政府外事辦公室(省外辦)開始為期2個月的實習實踐。此次派出的研究生服務於黑龍江省外辦歐非處、亞洲處、邊境處、友協辦、美大處等部門,從事英語、日語、俄語翻譯實踐工作,主要完成外事資料整理及翻譯、對外信函接收與回複、數據統計、外事文件擬稿及材料整合等相關工作。
研究生實習派出儀式會後合影
哈爾濱理工大學外國語學院對此次研究生實習工作高度重視,統籌部署、精心組織。10月21日召開研究生實習派出工作會,黨委書記顧大興、學院院長馬豔輝出席會議,副院長楊蕊主持會議。工作會上馬豔輝院長、顧大興書記分別對實習工作提出要求。馬院長要求學生提高政治站位、保守工作秘密、嚴守工作紀律;在翻譯工作中,不清楚不確定的地方與導師積極溝通,保證譯文質量;注意專業能力之外的綜合素養的提升,做到勤勉、踏實、服從大局。顧書記強調,此次研究生實習項目是學院與政府職能部門開展實質性合作的第一步,相信今後學院會在此項工作中繼續實現創新性發展;要求學生珍惜實習機會,做到嚴謹、細致、追求卓越,高標準完成實習任務,展現理工外語人的學風和麵貌;並叮囑學生做好疫情防護工作。
外國語學院研究生實習團隊合影
省外辦為黑龍江省人民政府組成部門,負責統籌協調並歸口管理全省外事、港澳事務工作;組織接待重要外賓和外國來訪團組;統籌協調並指導我省與外國友好城市、友好省州(縣)以及其他結好單位的交往活動及其他相關重要外事工作。本次研究生實習活動有助於提高學生外語讀、寫、譯專業技能,夯實時政、外事、經貿外語知識,培養愛崗敬業,誠信友善,積極拚搏的職業道德,助力外國語學院不斷拓寬人才培養途徑,提高人才培養質量。
研究生實習團隊工作中
免責聲明:
① 凡本站注明“稿件來源:beplay2網頁登錄”的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表。已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明“稿件來源:beplay2網頁登錄”,違者本站將依法追究責任。
② 本站注明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著讚同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯係。