3月9日至11日,由省中醫藥管理局主辦、湖南中醫藥大學外國語學院承辦的2023年湖南省中醫藥國際人才培訓班在湖南中醫藥大學舉行,來自全省的26名中醫藥工作者參訓。
開班儀式由湖南中醫藥大學外國語學院院長廖光蓉主持,學院黨委書記程華初致歡迎辭。省中醫藥管理局綜合規劃處處長龍飛出席開班儀式並發表講話。他表示,希望中醫藥工作者將中醫藥文化與國際化思維深度融合,提高中醫藥文化的國際傳播能力,為中醫藥事業作出更大貢獻。
據悉,本次培訓班采用全脫產封閉模式,分專題培訓、英語沙龍和中醫藥主題英語演講比賽三個部分,由湖南省中醫藥管理局、湖南中醫藥大學第一附屬醫院國際部、湖南省中醫藥研究院附屬醫院津巴布韋醫療隊、中方純中醫醫院的專家醫師擔任授課老師,內容涵蓋中醫藥文化翻譯、中醫藥學術論文英文摘要寫作、涉外醫療實務、臨床英語視聽說等,進一步激發了學員學習外語、提高中醫藥文化對外交流與傳播能力的熱忱。
在11日舉行的培訓考核中,學員們圍繞中醫藥涉外醫療實踐、中藥海外市場開拓、中醫藥學術對外傳播研究、中醫藥援外經曆等中醫藥主題開展精彩的演講,贏得了現場陣陣掌聲。最終,鍾煒鈺、雷華娟兩名學員斬獲一等獎。學員代表、湖南中醫藥大學第二附屬醫院何攀表示:“此次培訓讓我受益匪淺,我將積極學習主辦方後續的拓展課程,不斷提高自身中醫藥國際傳播能力,為推動中醫藥國際傳播事業發展作出更大的貢獻。”
① 凡本站注明“稿件來源:beplay2网页登录”的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表。已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明“稿件來源:beplay2网页登录”,違者本站將依法追究責任。
② 本站注明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著讚同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯係。