能夠用好學校資源的留學生，運氣都不會差！
來到英國大學，有哪些資源和渠道，可以為你提供各種幫助？從到達英國走下飛機的那一刻開始，大多數留學生都需要依靠自己的力量，在許多細小卻令人頭疼的小問題中自己尋找解決方案。雖然說“在外靠朋友”，但當你的朋友也無法幫到你的時候，誰才能給你最靠譜最有效的的解決方案，聽你訴苦也幫你排憂解難呢？你可千萬不要忘記你的學校！
在2021年度THE Student國際留學季——英國站中，泰晤士高等教育邀請到了英國六任首相翻譯官，英國女王首席中文翻譯官——林超倫博士，以自身經曆講解如何開啟你的英國留學生活！林超倫博士上世紀八十年代中期來到英國，已先後為英國六任首相擔任首席翻譯官，並擔任英國前女王伊麗莎白二世的禦用中文翻譯。2011年，林博士因對中英關係的傑出貢獻被英國前女王伊麗莎白二世授予官佐勳章(OBE)。
一、在英國留學，有哪些容易被同學們忽視的資源？
英國大學往往都是國際化程度很高的地方，應該在留學的時候多結交一些來自英國，以及世界其他國家的人，可以多觀察他們的語言文化和風俗習慣，加以比較。這會給你的生活帶來很多的樂趣的。
你會發現很多國家都有一定的共性，同時又有它們各自的特性。英國人也不是一個模子裏頭印出來的，有那種寡言少語，感覺上不好交朋友的人，但是也有很多熱情友好，很容易交朋友的人。
絕大多數的人都應該鼓起勇氣，要投入進去，要加入大學的各種各樣的社團活動，這就能夠讓你的留學生活豐富很多。
值得說一下的是英國大學的社團，我接觸過的所有大學通常都有100多個，什麼樣的興趣團體都有。而且他們社團的特點是，不是說你這方麵很強，你就去加入社團——不是的——很多人加入，是因為這些活動根本都不會，隻是為了去嚐試，對不對？
（倫敦政治經濟學院社團展覽 ；圖片來源：LSE學生會官網）
你反正都是社團，你要不喜歡，你就隻去一次不就完了？但是你要試了一二十個社團的話，就已經感覺到你的生活豐富了很多。
我還記得當年為了體驗一下英國的銀行體係，我兜裏就100英鎊，我就開了4家銀行的賬戶，一家25。為了什麼呢？就隻是想去體驗一下人家銀行的客戶服務怎麼回事，銀行的體係是怎麼回事。
二、生活在不同地區的留學生們，應如何發掘本地的文化活動？
每個地方都有本地的報紙和媒體，都有各種各樣的文化活動的安排。每個大學不一定一樣，但是每個大學都有News，有賣報紙的那種小商店——或者沒有的，一些小超市也都會捎帶提供當地的報紙。
所以你可以稍微留意一下，你到這種地方就去選一份。根據你當地的城市的名字，你選一個有當地的名字的本地報紙翻一翻，你就會看到很多本地的活動的安排。還有本地很多舞台劇、音樂會這種活動，還有那種狂歡節類型的公眾活動。
這樣所有的信息你就都可以掌握了。到時候，你要是第一次去，自己沒有信心的話，找幾個朋友——不一定都是中國學生，也可以是不同國家的朋友，問問他們有沒有興趣，我們一起去好不好？你們幾個人就可以結伴搭夥一起去。
三、剛剛來到英國的學生如何盡快獲得支持和幫助？
我在英國教過的中國留學生也不下幾百人了，我發現遇到困難的學生，往往都是平常跟大學的體係接觸很少的。因為英國的大學隻要是接收國際學生的，都會有一整套為國際學生設計和提供的支持體係。這個支持體係裏頭的服務內容，從語言訓練，到生活方式，到心理健康，到職業發展是應有盡有的。
所以我就非常希望大家剛到英國的時候，不要怕，要有自信去跟大學裏頭，各個體係、各個辦公室、各個接觸點去接觸一下。你就跟他要一些信息，即使開始的時候你沒有什麼需要解決的問題，不妨你去拜訪一下。你就去問他一下，你們辦公室給學生提供什麼服務，就很簡單的問題。
（學生健康服務體係示例；圖片來源：貝爾法斯特女王大學學生會）
因為這些學校裏特設的機構，他們的任務就是回答學生的問題，所以他們非常歡迎你們找他去。我開玩笑說，你學生要不找他們的話，他們這辦公室就不能存在了。
而且他們的業績和KPI，就是每周接待了多少來訪者，回答了多少問題，所以你去找他們，他們是非常高興的。
這樣的話，從一開始，你和學校的支持體係裏頭的每個節點都有了聯係，你也知道了他們能為你提供什麼服務。我們在生活當中很多問題，其實你隻要了解以後，這個問題本身就不存在了。
即使碰到有比較棘手的問題的話，就知道在大學裏頭可以找誰，可以給你提供幫助，就可以減少很多煩惱。
四、在學校之外遇到突發情況時，有哪些渠道可以獲取幫助？
學校的整個服務體係其實是很完整的。哪怕在自己的學業之外的，比如說在校園外頭發生了什麼糾紛，或者出現了不願發生的事情，或者在生活當中遇到了哪些困難，或者是對於比如說對你的任課老師，哪個地方有什麼意見，或者其他同學之間相處都有了什麼問題等等等。
你隻要了解了大學的體係以後，你都可以根據大學體係裏頭專職的部門，去跟他們聯係，他們都會給你帶來很多幫助。
(愛丁堡大學學生心理服務中心；圖片來源：大學官網)
尤其是在健康上有什麼問題，比如說最簡單的說：幾乎每個大學都有心理谘詢體係，有絕對保密的熱線電話。哪怕你就是心情不好了，哪怕你覺得比較憋氣了，電話打過去，就會有相當專業的人認真傾聽你的訴說。然後幫助你提建議，告訴你，這事情找誰解決，怎麼解決，會給你帶來很多紓解了壓力的這種感覺。
這樣，你在英國期間，就會感覺是一路有人牽著你的手，扶著你，幫你解決問題，一路有人支持你幫你走過這段旅程。這樣的話就是讓你在其他方麵去享受英國留學，給你帶來更多豐富多彩的東西。
來源：泰晤士高等教育 THE留學助手