疫情背景下的來華留學生心理健康工作探索
[摘要]隨著中國國際影響力的增強,越來越多外國學生選擇到中國留學。受新冠肺炎疫情影響,來華留學生心理健康工作的重心相對於以往也有所不同。本文通過對武漢科技大學60餘名來華留學生的調查研究,了解其在疫情下的心理需求及其成因,並對疫情下來華留學生心理健康工作進行新的探索與實踐,以期促進本領域工作更加完善發展。
[關鍵詞]來華留學生;疫情防控;心理健康
隨著經濟全球化的發展,高等教育全球化、國際化的發展理念已成為世界共識。據統計,2018年共有來自196個國家和地區的49.22萬名留學生來華留學,[1]受新冠肺炎疫情影響,國際政治經濟環境、公共安全環境發生了巨大變化,給來華留學教育事業的發展帶來了新的挑戰。麵對國內外疫情防控的不同情況,留學生的學習生活也麵臨更加嚴峻的挑戰。根據以往的研究結果,來華留學生的整體心理健康狀態較國內學生較差。[2]而疫情是否會影響甚至加重其心理問題仍然需要進一步研究。鑒於目前疫情仍在全球肆虐,在短時間內難以得到完全控製,加強疫情防控期間高校來華留學生心理健康狀況的研究是十分重要且必要的,有助於在新的國際形勢下安全、有效地持續推進我國教育事業的國際化發展。
一、來華留學生的心理問題及歸因
為了更加深入地了解高校來華留學生的心理健康狀況,我們對武漢科技大學不同專業、不同國籍的60餘名來華留學生進行了多次訪談,了解其心理健康狀況並深度挖掘其心理壓力源。歸納整理後發現,其壓力源大多源自以下幾個方麵。
1.生活方麵
本次調研的留學生主要來自加納、坦桑尼亞、讚比亞、印度、俄羅斯等國家。其母國氣候狀況與飲食習慣和武漢有較大差別,外部環境的刺激很容易讓學生個體產生不良情緒,[3]因此對於部分適應能力較差的學生而言,容易產生焦慮、壓力過大等問題。留學生在生活中遇到一些挫折,很容易將這些不如意歸因於文化衝突、宗教信仰的差異。過往的數據顯示,近70%的來華留學生是本科學曆生,這個年齡段的學生心智發育尚未成熟,心理調控能力欠缺,[4]他們在環境適應的過程中可能會出現些許障礙與困難,若不及時向其提供幹預與幫助,可能會導致他們出現焦慮等不良情緒。
2.學業方麵
此前的研究表明,有近40%的來華留學生認為,語言文化差異是阻礙其學習的最大因素。[5]在來華留學生的培養中,大部分學校盡可能創造全英文授課環境。但限於師資語言能力的差異,部分課堂會同時選用中英文來進行授課。雖然高校一直在推行教學模式改革,例如在教學中使用“翻轉課堂”和以學習者為中心的教學方法,但學生因為性格和文化差異,在教學改革過程中的配合度並不理想。當留學生接受灌輸式教育時,容易對教師產生抵觸情緒,進而影響其學習效果。在中文授課的專業中,教師為幫助學生解決認知困難,仍需要用英文進行輔助解釋。留學生受限於專業詞彙量不足、中文理解能力不強、漢字書寫複雜、老師存在口音問題等,部分學生不能很好地吸收掌握課堂上的知識,因而產生學業焦慮。
來華留學生普遍認為中文學習難度較大,很多留學生即使通過了四級中文水平考試(HSK-4),但在日常交流中也會由於膽怯、口音等因素,無論是在食堂就餐,還是在銀行辦理業務,均難以正常地理解、表達雙方傳遞的信息,這些無疑也增加了來華留學生的壓力與無助感。
3.未來規劃方麵
新冠肺炎是近百年來人類遭遇的影響範圍最廣的全球性大流行病,2020年初,武漢市采取了最積極的應對措施,[6]受訪的來華留學生們也聽從學校安排留在校內。由於疫情期間接收的信息有限,部分西方媒體又惡意抹黑中國,使他們對疫情難以形成正確的認識。同時,因過度憂慮自己的健康狀況,身體稍有不適就認為自己患了病,從而陷入健康焦慮的恐慌之中。
目前,全球疫情防控形勢仍不容樂觀,[7]很多滯留國內的留學生暫時難以回到自己的祖國,甚至有的學生的家人已經因疫情而離世。無法回國或回國後無依無靠的情況加深了部分來華留學生的思鄉之情和身處異鄉的孤獨感。這些來自家庭的壓力也在一定程度上影響了留學生對自己未來的職業生涯規劃。是否繼續在華學業、能否順利畢業、能否在華就業都成為迫切需要考慮的問題,疫情加重了留學生對未來的迷茫感。
二、來華留學生心理健康工作的思考
1.切實提高管理工作人員的素質
來華留學生輔導員等留管工作人員,是國際學生日常教育和管理服務工作的組織者、實施者、領導者,是來華留學生教育管理的一線工作人員,[8]其個人素質、業務能力的好壞在一定程度上決定了來華留學生是否能對學校、對中國產生信任感、歸屬感與依賴感。因此,加快提高管理工作人員的素質是建立健全高校來華留學生心理健康工作的重要一環。
同時,高校留管工作人員應具有較強的外語交流能力。首先,良好的語言能力能夠減少誤會的產生,能夠通過言語交流幫助來華留學生疏解生活、學習等方麵的壓力與困難。其次,心理健康教育能力也尤為重要,留管工作人員要利用自己的知識、經驗,幫助來華留學生處理同學矛盾、學業壓力、情感問題等一般性問題,幫助其走出低穀期。除此以外,也需要具有一定的危機敏感度,[9]能夠及時判斷發現學生的抑鬱、焦慮等嚴重的心理健康問題,並能與學校的專業心理健康教育團隊進行深入協作,做到提前預防、及時幹預,避免留學生心理問題加重。再者,留管工作人員的跨文化理解能力也亟待提高。來華留學生不遠萬裏來到中國求學,其內心必然認可或能夠接受我國的文化傳統,[10]在進行文化輸出的同時,留管工作人員也應做到尊重留學生本國文化,相互的尊重理解方能實現和平共處。要平等對待、客觀看待國與國之間的文化差異,做到以欣賞的態度對待來華留學生及其文化,不侵犯、冒犯來華留學生祖國的文化傳統,[11]較大程度地幫助來華留學生克服學習和生活中的焦慮感。
2.健全心理健康工作的管理機製
建立從入學到畢業全過程的心理健康管理機製,可以保障來華留學生在校學習的任何階段出現任何心理健康問題都能得到及時有效的回應與處理。首先,在留學生入學時做好全麵心理健康篩查工作,及時發現學生中潛在的不適應、焦慮、抑鬱等問題,做好後期在校跟蹤觀察的針對性安排。其次,留學生在校正常學習期間,建立以輔導員關注為主、朋輩輔導員協助、專家針對性指導等多渠道關注監測工作體係。同時,建立全體留管工作人員共同參與的心理健康管理工作網格、心理問題預防教育、心理危機預警、心理健康動態監測的完備體係。
來華留學生輔導員定期走進留學生群體,了解留學生的生活、學習狀態,及時掌握留學生的思想動態,盡力為他們排除基本的心理障礙。同時,發揮留學生群體朋輩輔導團隊的作用,增強留學生的歸屬感與幸福感,降低心理問題發生、惡化的概率。同時,朋輩輔導員也可以配合老師完成日常的心理健康教育、跟蹤觀察學生心理狀況等常規工作,將心理健康監控網鋪大鋪廣。
當來華留學生出現較嚴重的心理健康問題需要專業人員幹預時,應由輔導員及時聯係心理健康谘詢老師進行專業幫扶。過往很多研究均建議建立專職的留學生心理健康谘詢團隊,[12]但在實際工作中,高校聘請的專職心理健康谘詢老師數量已很難滿足本校國內學生的需求,再專門劃撥相關師資力量參與來華留學生心理健康谘詢工作的難度較大。因此,我們認為,更重要的是提升校內心理健康教育老師的跨文化心理谘詢工作能力,通過對相關教師進行係統的跨文化培訓,向其講解來華留學生生源國的文化背景,使其能夠更好地理解並解決來華留學生麵臨的心理問題。
3.加強來華留學生朋輩輔導團隊建設
建立強有力的來華留學生朋輩輔導團隊,利用一切可以利用的資源,營造和諧互助的進步氛圍。研究顯示,大部分來華留學生更願意選擇向年齡相仿的人傾訴自己的煩惱,[13]留學生在麵對和自己年齡相近、身份相同、來自同一國家的同學時,更容易打開心扉、袒露真言。因此,可以在留學生群體中選拔來自不同國家的優秀學生幹部擔任朋輩輔導員,使其在留學生中起到帶頭作用。朋輩輔導員通過課間交流、宿舍夜談、社交媒體互動等方式深入了解留學生的生活動態、學習動態、心理動態,以實現全方位關注留學生的心理健康狀況的目的。在留學生出現心理健康異常時,朋輩輔導員的關懷更容易讓留學生所接受,從而更容易取得有效結果。
三、來華留學生心理健康工作實踐
以筆者所在的武漢科技大學為例,學校在來華留學生心理健康工作方麵作出了許多探索。武漢科技大學國際學院作為來華留學生的管理單位,定期召開來華留學生心理健康工作專題會議,明確提出留學生心理健康工作“3-2-1”管理體係,即“三級管理-兩驅配合-一心輔導”,從管理人員到實施渠道再到工作方法,為留學生心理健康工作做出了詳盡的安排。
1.三級管理——建立健全來華留學生心理健康關懷團隊
武漢科技大學建立了“朋輩輔導員-留管工作人員-校心理健康中心”的三級管理機製,形成了從寢室到教室到校園的網格化心理健康工作模式,吸納更多人員參與留學生心理幫扶工作。
在留學生群體中,按照其所居住的宿舍樓層和所學專業等,選拔出36名學生擔任朋輩輔導員,建立起以宿舍單位為關注點的一級基層心理工作網格。朋輩輔導員能夠協助老師在留學生群體中及時發現有困難的學生,在一定程度上幫助心理狀態不佳的學生走出低穀;能夠及時向老師彙報留學生群體動態,幫助老師更好地了解學生狀態。
輔導員老師和班主任老師通過對留學生的日常觀察以及朋輩輔導員提供的情況,可以有針對性地對心理狀態不佳的留學生進行心理關懷,形成二級心理危機防控工作網格,盡可能地將留學生的心理問題遏製在萌芽之中,避免發生更嚴重的後果。
學校心理健康教育中心作為全校心理工作指導單位,負責選派專業心理谘詢師與輔導員老師協作承擔來華留學生的心理健康教育與心理谘詢任務,用更加專業係統的方法解決留學生的心理問題。通過三級聯動,武漢科技大學建立了一支全流程保障的高素質心理健康關懷團隊,為在校來華留學生的心理健康提供有力保障。在疫情期間,有效預防了留學生心理健康極端問題的發生。
2.兩驅配合——利用信息化技術“線上+線下”全覆蓋管理
疫情期間,武漢科技大學利用互聯網信息手段,為來華留學生提供網上心理疏導、在線課程、家校聯絡等服務。通過在線語言課程與口語訓練,降低留學生在國內的生活交流壓力;通過播放中國文化宣傳片,向留學生講述中國故事,幫助他們更好地理解中國文化,以適應在中國的生活;專門為留學生搭建了在線心理疏導群,群內有語言教師、留管工作人員、中國學生誌願者等各類人員與留學生溝通交流,營造溫馨的網絡“心靈之家”,以緩解留學生的焦慮感,並獲得在華歸屬感。同時,國際學院的中國學生和留學生共同開發、運營了“心跡”微信小程序,留學生可以在小程序中匿名傾訴自己的煩惱,心理健康老師與學生誌願者看到後會逐一回複,幫助他們分擔煩惱,為他們提供解決建議,還可根據需要提供線下輔導。“心跡”項目獲得了2020年武漢科技大學“互聯網+”大學生創新創業大賽校級金獎。
3.一心輔導——開展特色校園活動營造留學生歸屬感
為減輕和緩解留學生在校的不適應感,秉承趨同化管理的理念,武漢科技大學盡力為留學生與中國學生創造共同交流的條件。目前,校內所有活動中均有來華留學生的身影。通過開展各類活動,讓留學生深入體驗武漢本地的文化特色,使他們更加了解中國,增強其對本土文化的融入感,增加其對在華留學的自豪感。學校每年舉辦的“國際文化交流節”已成為中外學生溝通交流的優質平台,多次得到媒體的關注和報道。同時,學校還根據區域、國別及學科專業的不同,經常舉辦有針對性的特色人文交流活動,在中外學生加強科研合作的同時,也建立起更多更好的夥伴關係,有助於留學生在華期間的學業發展。
4.典型案例分析
學校2019級臨床醫學專業的一名烏幹達留學生,在2020年疫情期間無法回國,而其母親在烏幹達因感染新冠病毒不幸去世。得知此消息後,該學生一度陷入嚴重抑鬱,甚至產生了輕生的念頭。留管工作人員得知此事,立刻展開針對性的心理健康援助行動。在此期間,朋輩輔導員24小時陪伴在他身邊,為其疏解憂傷焦慮的情緒;輔導員老師多次與他談心,了解其生活狀況,並聯係烏幹達駐華使館,幫助其申請本國政府獎學金,解決其生活問題;心理健康中心的專業老師為他安排心理谘詢一對一幫扶,幫助他找回學習動力。通過“3-2-1”心理健康工作機製,經過半年多的努力,該學生最終不僅克服抑鬱與焦慮並順利走出了困境,而且還積極參加學院的籃球賽、Vlog攝影比賽等各項活動,從中收獲成就感,並成功找回了自信,找回了學習生活的樂趣。
在疫情防控常態化背景下,來華留學生心理健康需求重心相對以往有所改變,來華留學工作者也需要隨時更新管理思維,切實了解來華留學生的心理需求,保障其順利完成在華學業,使其自發自覺產生親華、友華的情感,在未來的國際交流中成為中外交流的紐帶與橋梁。(作者肖巧玲係武漢科技大學國際學院院長,聶卓航係武漢科技大學國際學院學生。本文為國家級大學生創新創業訓練計劃項目[編號:202010488003]、武漢科技大學校級教研項目[Yjg201413]、教育部國際合作與交流司亞洲合作資金項目“中-印-俄科技創新合作平台建設”[教外司亞〔2021〕35號]階段性研究成果)
參考文獻:
[1]教育部.2018年來華留學統計-中華人民共和國教育部政府門戶網站[EB/OL].2019(2019.04.12).http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/201904/t20190412_377692.html.
[2]張誌華,蔡特金,吳聖宸.重大疫情下高校來華留學生的自我關懷與情緒狀態研究[J].當代青年研究,2020,(04):11-17.
[3]彭聃齡.普通心理學(第5版)[M].北京:北京師範大學出版社,2019.
[4]朱文達.高校來華留學生心理健康問題探究[J].長江叢刊,2020,(02):128+130.
[5]馬明月.S大學來華留學生趨同化管理問題研究[D];山東大學,2020.
[6]武漢市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控指揮部.武漢市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控指揮部通告(第1號)[EB/OL].2020(2021.10.12).http://www.gov.cn/xinwen/2020-01/23/content_5471751.htm.
[7]WORLDOMETER.COVIDLiveUpdate:239,975,028Casesand4,890,056DeathsfromtheCoronavirus-Worldometer[EB/OL].2021(2021.10.12).https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries.
[8]於書誠,沃國成,郭麗.新時代高校來華留學管理工作實務[M].天津:天津大學出版社,2020.
[9]李紅梅,宋素怡,董彩雲,等.“三全育人”視角下的高校心理健康教育研究[J].中北大學學報(社會科學版),2020,36(04):41-45.
[10]陳永峰.場域、文化與認同:我國高校留學生趨同教育的創新維度[J].黑龍江高教研究,2021,39(10):125-130.
[11]張繼橋.跨文化教育視角下我國高校國際學生輔導員的角色定位與能力構建[J].黑龍江高教研究,2020,38(04):63-68.
[12]丁秋菊,劉鵬麗.關於高校留學生心理健康教育的思考[J].教育現代化,2020,7(33):118-121.
[13]呂雲婷.大學生朋輩心理輔導工作實踐路徑研究[J].長春師範大學學報,2021,40(09):143-147.
免責聲明:
① 凡本站注明“稿件來源:beplay2網頁登錄”的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表。已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明“稿件來源:beplay2網頁登錄”,違者本站將依法追究責任。
② 本站注明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著讚同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯係。