6月2日，中國科學院學部工作局發布公告，根據《中國科學院院士章程》和《中國科學院外籍院士轉為中國科學院院士暫行辦法》的相關規定，孫立成、謝曉亮由中國科學院外籍院士轉為中國科學院院士。根據《中國科學院院士章程》，外籍院士在成為中國公民後，經學部主席團研究、中國科學院黨組同意，並報黨中央、國務院備案，可轉為院士。

　　孫立成院士簡介

　　孫立成，物理化學家。1962年8月生於黑龍江省東寧縣。1990年獲大連理工大學博士學位。現任瑞典皇家工學院分子器件講席教授。2017年當選瑞典皇家工程院院士。

　　利用人工光合作用將太陽能和地球上最豐富的水資源及溫室氣體CO2轉換為清潔燃料如氫氣或甲醇等，是擺在世界各國麵前的重大研究課題。其關鍵科學問題之一在於製備高效水氧化催化劑。孫立成在高效水氧化分子催化劑設計合成、氧-氧鍵形成機理、光解水製氫功能器件設計與製備等方麵取得了重要的研究成果。他是全球高被引科學家，德國Wiley 期刊ChemSusChem編委會主席，曾獲瑞典皇家科學院沃爾瑪克獎、瑞典化學會阿爾紐斯獎、國際先進材料協會智能能源技術獎等國際獎項，2017年獲瑞典國家傑出教授基金。2013年作為四位傑出科學家之一受到瑞典國王接見。

　　從2000年開始，孫立成積極投入到與中國實質性的國際科技合作中。他在大連理工大學建立了人工光合作用研究中心，從海內外引進一批優秀科研人才，在太陽能燃料與太陽能電池前沿科學領域進行深入研究，取得一係列重要科研成果。研製出目前效率最高的水氧化分子催化劑，其催化效率可與天然光合作用水氧化中心相媲美，通過實驗證明了水氧化過程中O-O鍵形成新機理即通過自由基耦合方式進行;提出了光解水製氫功能器件設計新策略，開發出多個首例分子催化光解水功能器件;率先提出基於推拉電子體係的染料分子設計方法，被國際同行廣泛采納;設計合成了一係列新型空穴傳輸材料，性能優異，成本低廉，具有產業化前景。他建立了該領域中歐高層次人才聯合培養渠道，為我國培養、鍛煉和輸送了一大批優秀的科研人才，合作發表SCI論文450餘篇。在他的積極策劃下，中國與歐、美、日、韓等多國進行了廣泛深入的科研合作，推動了中國在該領域的國際化進程。他為我國科技事業發展建言獻策，向國家科技部、基金委建議在人工光合作用領域布局重點基礎研究發展規劃，他與國內同行共同努力，推動我國人工光合作用研究走向世界前沿。

　　為表彰他近二十年突出的國際科技合作，以及所取得的一係列重要科研成果，中國政府授予他2018年度中華人民共和國國際科學技術合作獎。

　　孫立成一貫愛國愛黨、學風正派、治學嚴謹，敢啃硬骨頭，為推動我國基礎研究和國際合作的發展作出了重要貢獻。

　　謝曉亮院士簡介

　　謝曉亮，男，生物物理化學家。1962年6月出生於北京，1990年在加州大學聖地亞哥分校獲得博士學位，現任哈佛大學化學與化學生物係 Mallinckrodt終身講席教授，兼任北京大學生物動態光學成像中心(BIOPIC)主任，北京未來基因診斷高精尖創新中心(ICG)主任。美國科學院院士、美國醫學院院士和美國藝術與科學學院院士。謝曉亮是單分子酶學的創始人、單分子生物物理化學的奠基人之一、相幹拉曼散射顯微成像技術和單細胞基因組學的開拓者。2017年當選為中國科學院外籍院士。

　　謝曉亮的研究涉及三個方向。基礎研究領域：單分子酶學、單分子生物物理化學、基因表達和調控;技術發展領域：單分子成像、單細胞基因組學、相幹拉曼散射顯微成像、DNA 測序;醫學應用領域：體外受精胚胎植入前遺傳學篩查與診斷。

　　1998年謝曉亮團隊首次利用熒光顯微鏡實時觀察單個酶蛋白分子的催化循環過程，這項工作被學術界認為是單分子酶學的裏程碑，不但是單分子DNA測序技術的基礎, 而且引領一係列生物物理及分子生物學的新發現。

　　1999 年和2008年謝曉亮團隊開發了相幹拉曼顯微成像技術，這項創新性成就可在無標記的情況下利用分子振動頻率觀察到高清晰度的細胞圖像，為生物醫學研究提供了全新的成像方法。

　　2006年謝曉亮團隊在活細胞中實時觀察到了單個蛋白質分子的產生過程，對生物學中心法則實現了定量描述，開辟了研究基因表達的新領域。

　　2012年謝曉亮團隊發明了單細胞全基因組擴增新技術MALBAC, 並與北醫三院喬傑、北京大學湯富酬合作，把MALBAC技術應用於篩查植入前胚胎基因組，使攜帶單基因遺傳疾病的父母獲得健康的後代。2014年9月19日，世界上第一例“MALBAC嬰兒”誕生，標誌著我國胚胎植入前遺傳診斷技術處於世界領先水平。迄今為止，中國有三百個家庭受益於MALBAC技術，成功避免了單基因遺傳性疾病的後代傳遞。截至2017年4月，謝曉亮共發表SCI收錄科學論文210餘篇。他的學生在世界四十多所大學任教，如加州理工學院，斯坦福，普林斯頓, 哥倫比亞，康乃爾大學等。

　　謝曉亮享有很多榮譽，如美國Albany 醫學獎、美國生物物理學會Founders獎、美國化學會Peter Debye 獎、美國NIH Director's Pioneer Award (2013 和 2004年)和中國求是傑出科學家獎。

　　2010年他在北京大學主持創辦的生物動態光學成像中心BIOPIC，現已經成為享譽國內外的技術驅動型生物醫學研究中心。2016年謝曉亮又組建了北京未來基因診斷高精尖創新中心(ICG)，以促進我國基因組學和精準醫學的發展。謝曉亮為中國單分子生物學和精準醫療領域的研究走向世界做出了傑出奉獻，也為祖國人民的健康做出重要貢獻。