西安翻譯學院隆重舉辦 “不忘初心勵誌前行”建校三十周年文藝晚會--校園快訊--beplay2網頁登錄

西安翻譯學院隆重舉辦 “不忘初心勵誌前行”建校三十周年文藝晚會

西安翻譯學院　2017-10-30　　大中小

　　巍巍秦嶺，終南毓秀，在黨的十九大勝利召開之際，西安翻譯學院迎來了建校三十周年華誕。10月29日晚，以“不忘初心勵誌前行”為主題的西譯建校三十周年文藝晚會在東區田徑場隆重舉行。西安翻譯學院舉辦者、名譽董事長丁晶，董事長張水平，校長韓江水，政府督導專員、黨委書記李虎成等領導出席晚會。全校萬餘名師生共襄盛舉，同慶西譯三十周年建校華誕。

　　在恢弘大氣、璀璨斑斕的開場歌舞中，晚會正式拉開序幕。《開元·盛世》再現漢唐盛世之景象，古致古韻的服飾搭配，輕盈靈動的舞步蹁躚，伴隨出現的現代化都市色彩音符，彰顯了新時代的華麗篇章。舞者們敞開懷抱，廣納四方來客，喜迎海內外校友紛踏歸來。

　　舞蹈《雨打芭蕉》將LED屏水墨畫與婀娜多姿的舞蹈完美融合，演員們眉妝漫染、裙羅輕擺、風姿綽約，舞者撐一紙油傘，似穿越古典畫卷而來，渲染出一幅小橋流水人家的閑適水墨詩畫。《“譯”路回望的史詩》帶領觀眾們領略西譯四時之景的變幻，“北國的風，蒼勁有力，秦嶺的花，香滿益清，終南的雪，冰清玉潔，譯園的月，嫻靜安詳”，學校正譜寫一幅高尚辦學、銳意進取、示範高校的新篇章。歌舞《不忘初心勵誌前行》節奏明快、蓬勃激昂，展現出西譯學子的青春活力和積極向上的精神麵貌。在西譯這個實現夢想的搖籃裏，廣大學子依傍終南詩韻，徜徉在知識的海洋裏，追逐夢想，揚帆起航。時裝秀《絲路》盡現了在新“絲綢之路”起點的輝煌境象，別樣的地域風情，配以錦繡絲綢，更顯精致絕倫，寓意西安翻譯學院不斷為地方經濟發展服務，為社會輸送更多的應用型專業人才。大合唱《讓西譯走向世界》+《歌唱祖國》溫婉悠揚，編織著拚搏與奮鬥的崢嶸歲月。全體教職員工滿懷激情，讚頌祖國，展現出西譯教職工的別樣風采。師生還用多國語言合唱了一首《生日快樂》，共祝西譯三十周年生日快樂。

　　晚會期間播放了由西譯校友們為建校三十周年精心錄製的MV《那年夏天》，校友們感恩母校給予了他們人生最美好的回憶，並為母校送上最真摯的祝福。晚會中，在2017年APEC“未來之聲”選拔賽中榮獲全國十強，並將隨同習近平主席出訪越南APEC峰會的西譯翻譯研修學院學生楊鵬楷與在第11屆西安高新 “挑戰杯”陝西省大學生課外學術科技作品競賽中榮獲特等獎的參賽團隊也為西譯三十歲生日送上了自己特別的生日祝福，他們表示將以更加優異的成績回報母校。

　　晚會還以現代高科技3D技術重現了丁祖詒老院長當年演唱的一首深入人心的《月亮代表我的心》。西安翻譯學院舉辦者、名譽董事長丁晶與老院長隔空合唱，共同深情演繹了一首恬靜古典的《荷塘月色》。她與譯家人們共同重溫了與老院長的“相聚時刻”，觸碰了大家感懷丁老院長愛生如子，嘔心瀝血的深切情愫。丁晶表示，西安翻譯學院始終堅持“讀書、做人、變革、奮進”的校訓和丁老院長高尚教育的辦學思想,，帶領全體教職員工同心協力，創新發展、奮發拚搏，共同推動西譯教育事業向前發展。西譯人也將以西譯精神為動力推動學校在新時期下的騰飛發展。三十年風華正茂，意氣風發，三十年薪火相傳，再創輝煌。丁晶祝福學子們前程似錦，綻放榮光，願與全體西譯人一同把學校建成為具有地方示範作用的一流民辦大學，為實現中國民學教育的夢想助力前行。