哈佛錄取的SAT平均錄取分數隻有2250分；公立大學排名第一的伯克利，也隻有2050~2300分。“按照經驗來說，排名越靠前的學校，挑選人才時，往往越不看重學業，而更看重素質。”馬振翼說。
　　通常申請美國大學，學生會被四大方式考量，第一就是高中在校成績（GPA）；第二是考試成績（SAT/TOEFL）；第三是課外活動經曆；第四是家庭背景（人種、地區、父母教育背景、經濟條件）。
　　“你要想進入美國一流大學，光是成績好不行，分數達標的學生太多了。這些大學，到底在找什麼樣的人？答案很簡單：讓人印象深刻…[詳細]

　　目前大多想報考美國學校的中國學生即使有課外活動，也很單一，大多是學校組織或安排的，像“模擬聯合國”、軍訓等；要不就是去敬老院做義工，當運動會的誌願者，有很強的複製性，體現不出學生的個性，也看不出參與者的想法和熱情。
　　馬振翼提醒學生和他們的父母：你的課外活動，是否體現出你的個性？你做的事情，是否影響或改變了他人和環境？課外活動的參與和表現，會透露出學生的人格特質。正是這些特質，決定了名校作出是否錄取的考量——甚至在你學科成績並不突出的情況下，也有可能被錄取…[詳細]

　　為何有大約一半有意出國留學的中國學生會首選美國呢？其中很重要的一個原因是，國內家長和學生對中國大學教育體係和質量不滿意，而美國高等教育質量是公認的世界一流，在很多人眼中美國教育已經和多元化教育、開放式教育劃成等號。
　　針對這一點，美國加州亞太裔事務委員會秘書長、教育委員馬振翼先生表示，很多家長和學生認為來美國之後會很輕鬆，這是最大的誤區。他說：“很多人認為中國高考太難了，應試教育太失敗，以為在美國可以找到方向或找到正確答案，這是錯誤的。”
　　“在中國一個高考製度管理上千萬人，在美國雖然自由，但當你選擇走頂端的路，壓力就更大。很多中國學生根本沒有考慮過自己要什麼，他隻知道不喜歡高考，隻想逃離…[詳細]

　　美國加州亞太裔事務委員會秘書長、教育委員馬振翼先生接受記者采訪時表示，中國留學生造假可能是受“名校情結”的影響。他認為，因為中外文化的差異，在美國院校百分百信任的情況下，當中國學生發現自己對申請材料有很大的控製權，他很可能會為了上更好的學校或增加錄取幾率而造假。
　　對於“名校情結”，馬振翼表示，美國人本身並不重視大學排名，而更看重學校是否適合自己。他舉了一個簡單的例子：如果一個中國學生想讀計算機，他同時被耶魯大學和聖塔克拉拉大學錄取了，他會選擇哪一所？相信很多人會選擇排名第二的耶魯大學，但是…[詳細]