5月21日,由北京外國語大學主辦、虛擬仿真實驗教學創新聯盟指導、北京外研在線數字科技有限公司承辦的虛擬仿真實驗教學創新聯盟外國語言文學類專業工作委員會成立大會順利召開。本屆大會以“新教學 新實驗 新未來”為主題,聚焦新文科背景下的實驗教學與麵向未來的新時代人才培養,推進以新發展理念為引領、以虛擬仿真技術為支撐的高等教育數字化深化發展與質量提升。大會別出心裁地采用虛仿技術模擬真實會場,通過線上線下虛實結合的方式帶來全新的沉浸式參會體驗,與來自全國各地的參會教師一起,探討新形勢下現代技術與未來教育的創新融合。
共話前瞻 時代擔當 服務大局
新一輪科技革命和產業變革正在蓬勃發展,虛擬現實技術逐步走向成熟,拓展了人類感知能力,改變了產品形態和服務模式。教育教學正以新發展理念為引領、以虛擬仿真技術應用為支撐,賦能未來人才培養,服務國家發展大局。
外研集團(外研社)黨委書記、董事長、外研社社長王芳在致辭中指出,2022年中國高等教育邁入新征程,先進技術的發展開辟了高水平實驗教學的中國範式。外研社積極探索教育服務轉型與數字化融合創新,依托外研在線開展虛擬仿真等核心智能技術的深入應用,聚合外語渠道優勢、教學設計能力、語言資源積累及UNIPUS外語教學生態矩陣,打造多元、立體、及時的虛擬仿真教學交互空間,推動虛擬仿真精品課堂建設,全麵開啟虛擬仿真外語實驗教學新征程。她希望外研在線勇承時代擔當,推動虛擬仿真實驗教學相融相生,推進新文科建設走深走實,為服務國家戰略發展、培養更多優秀人才貢獻力量。
虛擬仿真實驗教學創新聯盟執行秘書長王宏宇從聯盟的角度,圍繞“實驗教學變革與聯盟服務創新”作了致辭。他介紹了聯盟是由高等院校、相關企事業單位和專家組織自願組成,在教育部高教司指導下開展虛擬仿真實驗教學研究、谘詢、指導、評估和服務的非盈利社會團體,第一屆理事長單位為清華大學。他還詳細梳理了聯盟的構成、宗旨、服務與意義,表示隨著聯盟的發展壯大,時代賦予了聯盟新要求。隨後,他介紹了“聯盟2022年度重點工作安排”,解讀了包括推進虛擬仿真實驗教學重點項目“樹標杆”試點建設、組織聯盟年度課題申報、推進虛擬仿真實驗教學優質共享項目征集等在內的十項重點工作。他希望外語專委會在北外及各位主任單位和會員單位的領導和參與下,能夠堅定信心,超前部署,在外語教學與技術的融合方麵發揮引領作用,走好加快形成現代化的教育公共服務體係的每一步。
共釋前沿 把脈大勢 引領發展
《教育部高等教育司2022年工作要點》指出,要"提升數字化應用能力,推進'虛擬仿真實驗教學 2.0'建設,強化'實驗空間'平台應用",為虛擬仿真等先進技術在教學中的深入應用開辟了廣闊前景,推動各方加強虛仿實驗教學優質資源建設與應用。
虛擬現實/增強現實技術及應用國家工程實驗室(北航)主任郝愛民以“虛擬仿真技術賦能實驗教學創新發展”為核心,係統梳理了虛仿技術的演進過程。他強調,隨著虛擬仿真技術與實驗教學的相互滲透,虛擬教室、虛仿實訓基地、虛擬培訓等應用場景得以實現,為推進虛擬仿真實驗教學的體係化、標準化、裝備化,推動沉浸式、體驗式和場景式學習提供了無限可能。他直言,虛擬仿真技術實驗教學除要直麵機遇與挑戰外,還需做好業務與技術、數據與模型、流程與推演、建設與應用的結合,響應教育數字化戰略行動,強化需求牽引,深化融合、創新賦能、應用驅動,加快推進教育數字轉型及智能升級。
虛擬仿真實驗教學創新聯盟文科領域工作委員會負責人、中國人民大學教務處副處長張威以“文科實驗實踐教學體係化建設與創新”為著力點展開探討。他首先強調了新時代本科人才的培養目標,指出文科實驗實踐教學是新時期轉變文科人才觀的有效路徑、重塑現代文科教育觀的關鍵環節以及樹立正確價值觀和學習觀的有力舉措。他詳細介紹了文科類虛擬仿真實驗教學的應用探索與實踐發展,點明文科類虛擬仿真實驗教學2.0的推進,應從基本教學素材積累、實驗教學規律探索和仿真係統建設開發三個方麵加強的基礎建設,同時借鑒智能化虛擬仿真實現文科類實驗教學的創新發展,在未來教學實踐中開辟新途徑。
北京外國語大學黨委副書記、副校長、外語專委會主任委員賈文鍵圍繞“虛擬仿真實驗教學與外語教育”,探討了新文科建設對外語學科實驗教學發展的要求、虛擬仿真實驗教學對外語教學的賦能以及外語學科虛擬仿真實驗教學建設探索和發展方向。他以外研在線為北京外國語大學打造的虛擬仿真核心課程“聯合國維和與全球安全治理”為例,描繪了虛仿實驗教學助推學科育人、知行合一的教學圖景;並表示虛仿外專委將以凝練與建設優質虛擬仿真實驗教學成果為主題主線,以加強虛仿實驗教學優質資源建設與應用為戰略引擎,以提高高等教育實驗教學質量和實踐育人水平為核心目標,支撐引領高水平虛擬仿真實驗教學中國範式。
共繪前路 數智賦能 創建未來
為學習貫徹黨的十九大精神,適應信息化條件下知識獲取方式和傳授方式、教和學關係等發生革命性變化的要求,寫好教育“奮進之筆”,應重點助力高校探索“外語+虛仿實驗教學”新範式,推動外語學科與實驗教學融合、改革、創新。
北京外研在線數字科技有限公司CEO、外語專委會執行主任委員商其坤從數字化視域角度分析了當下高等外語數字教育的現狀,指出外研在線深度融合教學資源和科學技術,基於對高等外語數字教學的理解與思考,結合大數據、人工智能、AIoT、虛擬仿真等成熟技術,踐行外研在線的企業使命“Enrich Learning,Empower Teaching”,打造彙聚高端品質內容、全套學科係統、創新教學場景、高效服務體係的全新外語數字教育生態,全麵開啟UNIPUS以數字智能為核心的教育3.0時代新征程。他以虛擬仿真技術為載體“穿越”進未來教育場景中,帶領與會者沉浸式體驗UNIPUS外語數智全景教育3.0時代。
圖景中,外研在線依托UNIPUS整體生態架構全麵構建覆蓋教、學、評、研、管的智慧化教育模式。依托分級診斷與教師評估劃分三類教學班,教師通過從開學到期末的全流程的數智係統方案因材施教,滿足不同級別學生群體的個性化學習需求。在UNIPUS 3.0的教學圖景下,教學資源升級、教學場景重構、教學實踐創新、教學核心要素之間的交互方式改變,外語數字教育從以往的教育信息化時代的局部優化邁向數智時代的全麵升級。
獨行快,眾行遠。在核心技術能力、跨界生態融合及打造教育範式等多個方麵,外研在線積極攜手頭部科技公司,在大會現場發布了與亞馬遜雲科技、英特爾的戰略合作:外研在線與亞馬遜雲科技升級為戰略合作夥伴,在外語學科教育的雲計算、人工智能、翻譯引擎等領域展開更深入合作;同時,外研在線將緊密結合自身教育積澱與國際知名品牌Intel的核心科技能力,在知識圖譜、智能算法、科技創新應用實驗室等領域加強合作,賦能未來教育發展。
“廣大高等外語教育工作者不僅是成長見證者,更是曆史建設者。”商其坤期待,中國外語數字教育將在新時代迎來新未來,外語和科技的深度融合將催生出絢爛的成果。
共建前陣 生逢其時 使命在肩
虛擬仿真技術與外語實驗教學的融合既是大勢所趨,也是發展所需,勢必會在未來教學實踐中大有作為。由於防疫需要,外專委的四位副主任委員大連外國語大學常俊躍副校長、廣東外語外貿大學焦方太副校長、四川外國語大學祝朝偉副校長、西安外國語大學薑亞軍副校長(按學校名稱拚音排序)與大會現場的王宏宇秘書長、賈文鍵副校長和商其坤先生雲端連線,共同發布成立了“虛擬仿真實驗教學創新聯盟外國語言文學類專業工作委員會”。外語專委會的成立,將充分發揮專業引領作用,深入推進虛擬仿真與教育教學深度融合,提升教育教學智能化水平,推動加快形成現代化的教育公共服務體係,將中國外語教育品質推向新高度。
共赴前程 未來已來 行則將至
2022年,外語專委會將根據聯盟指導服務國家戰略,立足“十四五”規劃,把握“四個麵向”,圍繞“推動建設”“促進應用”“加強組織建設”a三大目標展開工作。北京外國語大學教務處處長、外語專委會副主任委員李莉文致大會閉幕詞,並發布外語專委會2022年度重點項目(即2022年度“五個一”項目):
最後,她呼籲望更多的院校積極參與申請,與虛仿聯盟外語專委會一道,推動在新時代背景下深化外語教學改革,創新外語教學模式,提升人才培養質量。
會議全程由北京外研在線數字科技有限公司首席內容官、高等教育事業部總經理徐一潔主持。誠如她所言,隨著虛擬仿真技術的不斷發展,其在教育中的作用愈發清晰顯著。在“科學技術就是第一生產力”的當下,利用虛擬仿真技術突破時間、空間與人體承受極限的限製,加強實踐,助力應用型人才培養,加強實驗,助力創新型人才培養,這是虛擬仿真在教育中承擔的作用與使命。外研在線必將立足“十四五”規劃,依托教育“新基建”的數字底座,重點助力高校探索“外語+虛仿實驗教學”的新範式,推動新文科背景下外語學科與實驗教學融合、改革、創新,為服務國家戰略發展、培養更多優秀人才而貢獻力量,開啟虛擬仿真外語實驗教學新未來。
虛擬仿真實驗教學創新聯盟外國語言文學類工作委員會工作離不開所有人的通力合作、資源共享和優勢互補。2022年,專委會將吹響打造虛擬仿真“新教學、新實驗、新未來”的衝鋒號,不斷彙智聚力,久久為功,共同為新時代虛擬仿真外語實驗教學注入新的動力和活力,攜手共進建設外語數智教育的3.0時代。
① 凡本站注明“稿件來源:beplay2网页登录”的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表。已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明“稿件來源:beplay2网页登录”,違者本站將依法追究責任。
② 本站注明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著讚同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯係。