第一章，個翡翠娃都烙上了翡翠的印記，他們的血液中流淌著翡翠的夢想。

　　第二章，夢想導師，依依惜別。學生的成長離不開翡翠城老師的辛勤培育。畢業典禮前，每個孩子都寫出了自己心目中老師最讓他們感動的一麵;在典禮上，這些感人的故事化為詩歌，配合著現場鋼琴、小提琴的伴奏，以及大屏幕上老師和孩子們在一起的照片，場麵溫馨而感人，所有老師們、孩子們回味著、感動著……隨後，孩子們為老師獻上鮮花以示感謝，家委會也代表全體家長和學生為學校獻禮。

　　第三章，翡翠十年，譜就華章。十年歲月，十張照片，十個故事……活動中，主持人和大家分享了十張照片背後的最艱難、最感人、最輝煌的十個成長瞬間，從學校裏的臨時旗杆下進行的第一次升旗到成長林、夢想花園相繼落成，從和美國米歇爾小學建立友好校到南校區成立，從舞劇《綠野仙蹤》首演到評為“北京市金帆藝術團”、“北京市金帆書畫院”。十年來發展的每一步，都留下深深地印跡，激勵著翡翠人一路前行、創造未來。

　　北京小學翡翠城分校擔負教育的重任已走過十載春秋。十年來，翡翠城一直以張文鳳校長“綠色成長”教育思想為辦學理念，讓每個孩子“自然、自主、可持續”的綠色成長，將翡翠城打造成為一所國際化與民族化交相輝映，受學生、家長歡迎與社會各界認可的夢想城堡。在畢業典禮的最後環節，十名在不同年份來到翡翠城的教師，和代表學校十年發展的十名學生，共同將傳遞夢想的燈塔，點亮未來。傳遞夢想的燈塔，不僅是一個獨特的儀式，還是翡翠城十年來對教育夢想執著追求的真實寫照，同時讓夢想照耀未來，也點亮了翡翠人繼續將“綠色成長”教育辦學理念貫徹下去，繼續培養“快樂生活、勇於探索的夢想少年”的信念和決心!