“高斯拿走了我的尺規/從今以後我隻好/徒手為你修眉”;“我將對你的愛寫進每一個微分裏/然後積起來/直到無法收斂”……近日,複旦大學數學學院舉辦的“Dirichlet杯三行情詩大賽”作品風靡互聯網,在這些理科生的筆下,複雜難懂的數學語言化身成為綿綿情話,各種公式、符號、原理顯柔情,一改人們對於理工科學生“木訥”、“不解風情”的印象。
三行情詩大賽的發起人冷帝豪對記者感歎,最初隻是一時興起提議舉辦這個大賽,誰都沒有料到這個活動竟如此受歡迎。短短一月內,參賽作品在互聯網上被瘋狂轉載,不僅是數學院的師生,生命科學院、計算機學院的學生也都躍躍欲試,而後,清華、北大等等高校也紛紛投來三行情詩。冷帝豪透露,參賽作品最高瀏覽量達到6萬多次,不僅是全國各地的學生,連外國學生都加入進來。
據悉,大賽最終收到來自世界各地的投稿作品共307份,經過網絡投票和評審最終評選出優秀作品15份,其中一等獎1名,二等獎3名,三等獎11名。獲得一等獎的作品隻有短短幾個字:“[陌生,愛)”,作者利用數學符號和漢字表達出“我們從陌生開始認識,但永遠不可能相愛”這樣悲傷的含義,引發無數網友唏噓。文科生將這首詩譯成了文言文:“陌路伊始,相愛無期”。
學生的投稿還分成了各種主題,其中,懷念中學時代朦朧情愫的“那些年我們一起追的女孩”題材頗受網友追捧:“我久久解不開這道題/不是我不會/而是我希望能在你身邊多呆一會兒”;“雙曲線的兩支不會相交/然而對望/已是最好的時光”。
“數字和文字的結合,是我們理科生特有的浪漫。”複旦大學的一名參賽者如此表示。網友也紛紛感歎,“看過之後,頓覺徹夜碼字,萬言情書什麼的太沒技術含量了。”網友“ruby_guo雲”甚至誇張地表示,十四行詩簡直“弱爆了”:“‘我是sin,你是cos/不求平方和/隻求tan’。誒,不會英語查字典就能看十四行詩,高數不好有些還真讀不懂。”
① 凡本站注明“稿件來源:beplay2网页登录”的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表。已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明“稿件來源:beplay2网页登录”,違者本站將依法追究責任。
② 本站注明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著讚同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯係。